The One With the Candy Hearts

114  情人节糖果
罗斯和他的公寓大楼里一个姑娘克蕾丝登约会；
卡萝和苏珊正巧也在同一个餐厅就餐；苏珊去回电话；
痴情的罗斯目不转睛的听卡萝讲话，竟未发觉克蕾丝登拂袖而去。
乔伊想和罗瑞恩约会，但他不得不给女孩的朋友也找个伴；钱德应允帮忙，谁知对方的女伴竟是珍妮丝；
就这么着他们又交往起来；珍妮丝还在情人节给钱德买了心形糖果；
之后钱德“又”和她分手。
菲比、莫妮卡和瑞秋举行了一个宗教仪式，想扫除她们同男人交往中的霉运，结果引发小火灾；

消防员们赶来救火，还说情人节是他们业务最繁忙的时候。

The One With the Boobies

113  看胸脯
钱德撞见瑞秋出浴并看见了她的胸脯，引发了一连串的报复行动。
菲比的新男友罗杰是个心理医生，他观察力太过敏锐、使每个人陷入沮丧的境地，由此惹恼了大家。
乔伊得知了父亲和兽医朗妮有一腿，并且已经六年之久。
他坚持要父亲断绝这头关系，要么就向母亲坦白，
而事实上，他母亲早已一清二楚，并且不愿让这段感情结束。

The One With the Dozen Lasagnes

112 十二碗面条
大家一个接一个哼起了电视剧《两个离婚男人》里的主题曲。
莫妮卡帮西尔婶婶做了十二碗烤奶酪肉馅面条，对方不满意，因为他们都是素食主义者。 
保路和瑞秋计划首次同去度周末。
保路对菲比毛手毛脚，导致和瑞秋关系破裂。
菲比做出全世界最好吃的葡萄干麦片小甜饼给瑞秋吃，并告诉她噩耗。
乔伊和钱德去买新桌子，为选哪一张争执不下；最后，他们买了一张足球桌；
莫妮卡玩起足球机来威风八面。
卡萝得知了腹中胎儿的性别，但罗斯坚持要遵从自然规律、等婴儿降生才晓得……其他人都先他知道了

The One With Mrs.Bing

111  宾太太（钱德之母）
莫妮卡和菲比对街上一名英俊男子一见钟情，莫妮卡的口哨声使该男子发生车祸并进入昏迷状态； 
两人均到医院悉心照料他，但相互竞争，都想把他占为己有。
钱德的妈妈（著名情色作家。钱德每每因其前卫言行而难堪）要上杰·雷诺的脱口秀节目，顺道来看钱德。
保路自罗马归。
宾太太带大伙出去吃饭……后来亲了罗斯。
宾太太还向瑞秋面授机宜，教她写言情小说。
罗斯跟钱德坦白，自己被钱德的妈妈亲了一口，并说服钱德对其母讲明心中感受。

The One With the Monkey

110 猴子

罗斯收养一只叫马赛尔的猴子。

六人达成协议，在迎接新年的派对上不带伴侣。

在 Central Perk 咖啡馆唱歌时，菲比遇到两个争吵不休的男人，

经过交锋，她和其中一个开始约会，此人名叫大卫，是个科学家。

两人关系发展顺利，可他接到科研基金，需要赴明斯克工作三年。

大卫不知所措。

The One Where Underdog Gets Away

109  气球飞了
乔伊为卫生机构的海报当模特，后来方知那是治疗性病的广告。
罗斯发现苏珊在为卡萝肚里的孩子念书听，不甘示弱决定照做。
因父母外出，罗斯和莫妮卡开始准备自己的感恩节大餐；
菲比要和他俩一起庆祝，因为她向来同祖母一起过感恩节，而祖母的新男友用阴历不用阳历，他们家将在 12 月才过感恩节。
乔伊也加入了，因为他家里人以为他有脏病。
钱德力图抵制感恩节因为当年他的父母在节日那天宣布离婚；
瑞秋的如意算盘则是和家人去山里滑雪。 
游行当中大气球脱线飞走了；大家都跑上楼顶去看热闹，结果忘带钥匙全被关在了莫妮卡的门外；
晚饭烧焦了，瑞秋误掉了班机，大家只好吃钱德的奶酪三明治和洋葱小食品作为晚餐。
丑陋裸男邀来丑陋裸女共进感恩节晚餐，之后他们携手丑陋裸舞